RECHTBANK AMSTERDAM
INTERNATIONALE RECHTSHULPKAMER
Parketnummer: 13-145486-25 (AVT III)
Datum beslissing: 13 oktober 2026
BESLISSING
op de vordering op grond van artikel 14, derde lid, Overleveringswet (hierna: OLW), ingediend door de officier van justitie bij deze rechtbank op 30 maart 2026, strekkende tot het in behandeling nemen van een verzoek om toestemming te verlenen voor de tenuitvoerlegging van een straf die is opgelegd voor feiten die vóór het tijdstip van de overlevering zijn begaan en waarvoor de betrokkene niet is overgeleverd, als bedoeld in artikel 14, eerste lid, aanhef en onder g, OLW. Dit verzoek is ingediend door the Court of Justice Piatra Neamţ, Roemenië (hierna: de uitvaardigende justitiële autoriteit), op 26 maart 2026 en betreft:
[de overgeleverde persoon] ,
geboren op [geboortedag] 2001 in [geboorteplaats] (Roemenië),
thans gedetineerd in Roemenië,
hierna te noemen: de overgeleverde persoon.
1. Beoordeling
Het verzoek bevat de gegevens als bedoeld in artikel 8, eerste lid, van Kaderbesluit 2002/584/JBZ. De voorhanden zijnde stukken zijn toereikend om - met volledige eerbiediging van de rechten van verdediging van de overgeleverde persoon - een beslissing te nemen.
Hoorrecht
Uit het proces-verbaal van het verhoor door de president van the Court of Justice Piatra Neamt van 17 juni 2026 blijkt dat de overgeleverde persoon door een rechter is gehoord over het verzoek. Naar het oordeel van de rechtbank heeft de overgeleverde persoon voldoende de mogelijkheid gehad om zijn eventuele opmerkingen en bezwaren met betrekking tot het verzoek om aanvullende toestemming kenbaar te maken.
Het verzoek betreft een feit waarvoor op grond van de OLW overlevering had kunnen worden toegestaan.
Verdedigingsrechten
In het kader van de toetsing aan de weigeringsgrond van artikel 12 OLW overweegt de rechtbank als volgt. Uit de aanvullende informatie van de uitvaardigende justitiële autoriteit van 7 juli 2026 blijkt dat het verzoek strekt tot de tenuitvoerlegging van een vonnis dat al verdisconteerd was in de veroordeling waarvoor de opgeëiste persoon op 23 mei 2025 door middel van de verkorte procedure is overgeleverd aan de uitvaardigende justitiële autoriteit. Hij heeft daarmee expliciet afstand gedaan van de weigeringsgrond als bedoeld in artikel 12 OLW. Gelet op het voorgaande komt de rechtbank niet toe aan toetsing van deze weigeringsgrond.
Detentieomstandigheden
De rechtbank heeft eerder vastgesteld dat uit de algemene detentieomstandigheden in Roemenië een reëel gevaar van onmenselijke of vernederende behandeling in de zin van artikel 4 Handvest van de grondrechten van de EU (Handvest) voortvloeit voor personen die in een Roemeense penitentiaire instelling worden gedetineerd, met name vanwege de overbevolking in de penitentiaire instellingen.
Blijkens de beslissing van 23 mei 2025 waarbij de overlevering van de overgeleverde persoon aan de uitvaardigende justitiële autoriteit is toegestaan, hebben de Roemeense autoriteiten een detentiegarantie met betrekking tot de overgeleverde persoon verstrekt. De rechtbank heeft in die beslissing de detentiegarantie als genoegzaam beoordeeld.
In de aanvullende informatie van 28 oktober 2026 heeft de uitvaardigende justitiële autoriteit desgevraagd het volgende meegedeeld:
“(…) we inform you that all the detention guarantees previously provided, in the case file no. 7251/279/2024 of the Court of Justice Patria Neamt, based on which the extradition was admitted, are maintained, the respondent currently benefiting from these guarantees based on which he is serving his sentence at Vaslui Penitentiary.”
Aangezien voormelde garantie is gegeven door de uitvaardigende justitiële autoriteit, zal de rechtbank afgaan op de zekerheid van de voorgaande garantie. De rechtbank is, gelet op deze toezegging van de uitvaardigende justitiële autoriteit, van oordeel dat voor de overgeleverde persoon geen reëel gevaar bestaat van een onmenselijke of vernederende behandeling in de zin van artikel 4 Handvest. Het algemene gevaar dat de rechtbank ten aanzien van de detentieomstandigheden in Roemeense penitentiaire inrichtingen heeft aangenomen, wordt door de garantie immers uitgesloten ten aanzien van de overgeleverde persoon. Daarom vormen de detentieomstandigheden geen beletsel voor toewijzing van het verzoek.
De rechtbank zal daarom het verzoek toewijzen.
2. Beslissing
De rechtbank:
VERLEENT op grond van artikel 14, eerste lid, aanhef en onder g, en derde lid, OLW toestemming voor tenuitvoerlegging van de straf van [de overgeleverde persoon] voor de feiten zoals vermeld in het verzoek.
Deze beslissing is genomen op 13 oktober 2026 door
mr. L. Sanders, voorzitter,
mrs. M.C.M. Hamer en M.W. Speksnijder, rechters,
in tegenwoordigheid van mr. E.H. Wisgerhof, griffier.